Season 1 - Episode 3
English Subtitle
زیرنویس فارسی
To Be Verbs
Positive
فعل to be (بودن) در زمان "حال ساده" به سه شکل نوشته می شود:
am, is, are
I am.
You are.
He is.
She is.
It is.
We are.
They are.
در انگلیسی محاوره می توان آنها را مخفف کرد:
I'm
You're
He's
She's
It's
We're
They're
Example:
I'm a teacher.
من یه معلم هستم.
You're a student.
تو یه دانش آموزی.
You're students.
شما دانش آموزید.
You're very intelligent, I'm sure.
شما خیلی باهوشید، مطمئنم.
He's an American.
He's a jazz musician.
او یه آمریکاییه.
او آهنگساز جَز هست.
She's from Oxford.
She's lovely.
او(مونث) اهل شهر آکسفورده.
او دوست داشتنیه.
It's a Mexican hat.
این یک کلاه مکزیکی است.
It's an African mask.
It's really beautiful.
Italy's wonderful.
ایتالیا شگفت انگیزه.
We're flatmates.
ما هم خونه ایم.
We're here to learn the language together.
ما اینجاییم تا زبان رو با همدیگه یاد بگیریم.
They're so friendly.
آنها خیلی صمیمی هستند.
see
دیدن _ فهمیدن
Did you see the first part of our story?
اولین قسمت داستانمون رو دیدین؟
Was it difficult?
سخت بود؟
always
همیشه
at the beginning
در ابتدا، شروع، آغاز
It's always difficult at the beginning.
همیشه شروع (هر کاری) سخته.
first
اول، اولین
Let's do our first lesson
بیایید درس اولمون رو شروع کنیم(انجام بدیم)
Listen to me carefully
با دقت به من گوش کنید
verb
فعل
carefully
به دقت
here
اینجا
learn
آموختن، یاد گرفتن
English
انگلیسی، اهل انگلستان
Language
زبان، گویش
intelligent
باهوش، زیرک، عاقل
I'm sure
مطمئنم
look
نگاه کردن، دیدن، به نظر آمدن
Boyfriend
دوست پسر
musician
آهنگساز، موسیقی دان
good-looking
خوش قیافه، خوشتیپ
puppy
توله سگ
Jack Russell Terrier
نام نوعی نژاد سگ
lovely
دوست داشتنی، دلپسند، نازنین
together
باهم
in every lesson that we do together
در هر درسی که ما با همدیگه انجام میدیم
We will have a moment like now.
ما یه زمان مثل الان خواهیم داشت.
جهت آشنایی با گرامر have به گرامر درس5 مراجعه کنید و یا کافیست عبارت have را در بخش جستجو در گرامر تایپ کنید.
expensive
گران
position
مکان، موقعیت
screen
صفحه، نمایشگر، دیوار متحرک، پرده(سینما)
focus
تمرکز کردن، دقیق شدن
then
سپس، آنگاه، در آن موقع
This is a moment when we focus on the grammar.
این یه لحظه ایه که ما روی گرامر تمرکز میکنیم.
(توجه توجه: کلماتی مانند when, what, who, where, which, that , … زمانی که در وسط جمله می آیند معنی "که" می دهند.
بدلیل کاربرد زیاد این کلمات در ویدیوها پیشنهاد می کنیم قبل از ادامه، گرامر این قسمت را در درس5 مطالعه کنید.
All the things that I said then, had the verb 'to be'.
همه چیزهایی که من در آن موقع(چند لحظه قبل) گفتم، فعل to be داشتن.
افعال to be : am, is, are
interested
علاقه مند، مشتاق
phrase
عبارت
for example
برای مثال
pronunciation
تلفظ
sentence
جمله
Be careful!
مراقب باشید! ، دقت کنید!
episode
قسمت
again
دوباره، یک بار دیگر
use
استفاده کردن، استفاده، کاربرد
recognize
تشخیص دادن
Alright
بسیار خوب
will
خواست، خواستن، قصد _ تصمیم گرفتن
I'll see you later. (I will see you later)
بعدا دوباره میبینمتون
گرامر will : Level2_Lesson4
(هر زمان قسمت یا قسمت هایی از ویدیوها را متوجه نشدید بعد از مشاهده چند درس قسمتهای قبل ناخودآگاه برای شما ساده خواهد شد)
title
Grammar
1 / 10